Allround vertaalbureau: alle talen, uiterst snelle responstijden
De allerhoogste kwaliteitsstandaard
Preferred supplier voor vele internationale ondernemingen
Helena Technical Translations is het betrouwbare allround vertaalbureau voor alle talen. Voor de belangrijkste talencombinaties voor de Nederlandse markt als vanuit het Engels, Duits en Frans naar het Nederlands beschikken wij intern over professionele vertalers. Voor bekende grote internationale ondernemingen zijn wij juist daarom voor deze talencombinaties voor de Nederlandse markt “preferred supplier”.
Native speakers, in elk vakgebied en taal
Het uitgangspunt van vertaalbureau Helena is dat vertalingen in beginsel door native speakers in de doeltaal worden uitgevoerd. Alleen native speakers hebben het juiste gevoel in de doeltaal. Voor de overige talencombinaties maken wij gebruik van ons wereldwijde netwerk van professionele vertalers en vertaalbureaus. U bent hierbij verzekerd van betrouwbare en consistente vertalingen in elke taal. Onze partners werken volgens dezelfde normen als wij en voldoen aan de allerhoogste kwaliteitseisen voor het betreffende vakgebied.
| West-Europese talen | Oost- Europese talen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Engels | Spaans | Fins | Russisch | Pools | Servisch |
| Duits | Portugees | IJslands | Oekraïens | Hongaars | Sloveens |
| Nederlands | Deens | Maltees | Ests | Tsjechisch | Roemeens |
| Frans | Noors | Grieks | Lets | Slowaaks | Albanees |
| Italiaans | Zweeds | Turks | Litouws | Kroatisch | Bulgaars |
| Aziatische talen | Overige talen | ||
|---|---|---|---|
| Hindi | Maleis | Midden-Oosten | Afrika |
| Koreaans | Indonesisch | Zuid- en Midden-Amerika | Arabisch |
| Vietnamees | Chinees (Kantonees) | Swahili | Hebreeuws |
| Japans | Chinees (Mandarijn) | Z-Afrikaans | enz. |
Direct contact
Vertrouw op de kwaliteit van een gecertificeerd technisch vertaalbureau sinds 1991. Hoog opgeleide in-house vertalers leveren conform specifieke klantwensen. Zonder tussenpersonen, dus altijd scherp geprijsd!
