Native speakers en linguïsten pur sang

Vertalingen met kennis van uw vakgebied

Helena Technical Translations werkt uitsluitend met hoog gekwalificeerde en ervaren native speakers die vertrouwd zijn met het betreffende vakgebied. Voor native speakers is de doeltaal hun moedertaal. Zij kennen de gebruiken van het land en voelen intuïtief aan hoe iets vertaald moet worden.

Eigen team hightech vertalers

Het waarborgen van snelle responstijden met betrouwbare en consistente vertalingen doen we doordat al onze vertalers bij ons in dienst zijn. Zij zijn allen hoog opgeleide linguïsten en beschikken over grote deskundigheid in het vertalen van zeer moeilijke technische teksten. Doordat wij ook voorop lopen in de vertaaltechnologie zijn onze vertalers tevens in staat om al uw vertalingen naadloos in uw bedrijfsprocessen te integreren.