Uitstekende service
Snelle respons
Heeft u een vraag?
+31 79 331 45 69
Medische vertaaldiensten betreffen vaak het vertalen van handleidingen van uiterst complexe medische apparatuur, zoals MRI- scanners. Kennis van het betreffende vakgebied is daarom erg belangrijk. Aan deze vertalingen worden hoge kwaliteitseisen gesteld. Een verkeerde vertaling kan immers ernstige gevolgen hebben.
Voor vertalingen voor de farmaceutische industrie, zoals bij de vertaling van bijsluiters, gelden nog strengere kwaliteits- en verificatieprocedures.
Vertalingen betreffende specificaties en handleidingen voor:
Klanten:
Leveranciers van medische apparatuur.
Helena Technical Translations werkt volgens de Europese Norm voor vertaaldiensten, de NEN-EN-15038. Deze norm bestrijkt het gehele vertaalproces.
Vertalen en revisie van bijsluiterinformatie.
Klanten:
Farmaceutische ondernemingen.
De website van Helena Technical Translations is geheel vernieuwd. Er is gekozen is voor een geheel nieuw ontwerp met een uitstraling, die past bij onze professionele en klantgerichte instelling.
Lees verder
Helena Technical Translations B.V.
Zegwaartseweg 49a
2728 PA, Zoetermeer
tel +31 79 3314569
info@helena.nl
Website design en ontwikkeling door: dWork
Nederlands
English
Deutsch
Français